Carnestoltes, emmariol·los i truites!

Ha arribat Carnestoltes, temps d'emmariol·lar-se i,... de què més?

Hem preguntat als alumnes que investiguin què feien antigament a Eivissa en temps de Carnestoltes i hem trobat algunes informacions molt interessants! Sembla que tot va de truites i d'emmariol·lar-se. Llegiu, llegiu!

Al camp, a ses rodalies de Portmany, hem descobert que es boixos i ses boixes anaven amb un cistellonet de casa en casa demanant ous. I recitaven una frase:

TENIU OUS PER POSAR A SA LLOCA?

Sabeu què és sa lloca? No? Idò ja podeu consultar-ho al nostre diccionari DCVB. 

Bé, idò, sembla que es al·lots tenien costum d'anar a buscar ous emmariol·lats o amb una màscara i, quan demanaven ous per sa lloca, l'amo de la casa els demanava que fessin una balladeta abans no els en donaven.

I què feien després amb es ous?

Idò ses nostres investigacions mos diuen que es feien truites, de tot tipus però, especialment, truites d'espàrrecs o truites de patates.

I a Vila, que ja eren de ciutat, ho celebraven de manera diferent. Na Sharifa de 2nB, ha entrevistat sa seua güela i mos ho explica molt bé. Mos diu que allí es al·lots no anaven de casa en casa, però sí que es disfressaven o s'emmariol·laven. I es dijous Llarder anaven a menjar truites a ses platges de Talamanca o de Figueretes, o al camp. Sembla que a Eivissa es feia molta festa per carnestoltes, però també mos explica que durant una temporada sa gent no es podia posar una màscara. 

Però el més divertit que mos explica na Sharifa, és que una colla de garrits petits seguien els que anaven emmariol·lats fent befa i cantant-los una cançó. 

Llegiu, llegiu!

Sa cançó comença així:

"Ja li venen

Ja li van,

Pel darrere 

i pel davant"

Sa Güela de na Sharifa no recorda com continua sa cançó, però mos diu que continuava amb alguna frase com "Ja li fan ganxo..." 

Pensau que sabrem trobar algú 

que mos ajudi a completar sa cançó?

Mentre cercau, us deixam amb dues imatges precioses de sa güela de sa mare de na Sharifa i d'en Halim de 3 anys A (alguns en diuen sa regüela, sa güela vella o sa besàvia).

En una foto la veureu disfressada de Gonella quan només tenia 6 o 7 anys i, en s'altra, la veureu de joveneta, disfressada de Pierrot en una imatge de 1934. 

 

 Font. M.F. Salvadó

MOLTES GRACIS per sa teua recerca, Sharifa!   ;-)